您的位置 首页 知识

丁香结古诗五首带译文(丁香结这首古诗)

丁香结古诗五首带译文?

1、芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

译文:蕉心未展丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。

出处:唐·李商隐《代赠二首·其一》

2、合欢不验丁香结,只得凄凉对烛房。

译文:合欢草呵,人们都说你能消忿解忧,何不洗去怨妇心头的哀愁?留下她独守空房,伴随着烛泪滴洒。

出处:宋·钱惟演《无题三首·其一》

3、东风吹尽去年愁,解放丁香结。

译文:东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。

出处:宋·刘翰《好事近·花底一声莺》

4、欲知方寸,共有几许新愁?芭蕉不展丁香结。

译文:回首往事已经一年音信全无,你要知道我心里有多少新愁?就像芭蕉卷曲丁香打结重重。

出处:宋·贺铸《石州慢·薄雨收寒》

5、青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。

译文:信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。

出处:五代·李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》

芭蕉不展丁香结是什么意思?

这句话的意思是:芭蕉的焦心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结。

“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”出自唐代李商隐《代赠》。丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结。

丁香李商隐古诗的意思?

1、芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。李商隐《代赠二首其一》

释义:蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁。

2、殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。陆龟蒙 《丁香》

释义:如若谁能够发现并且解开丁香心中的那个结,他必然放纵地释放自己的情怀自己的才能飘香万里。

3、一丛恨满丁香结,几度春深豆蔻梢。李吕《鹧鸪天》

释义:自从与爱人别后,遗恨就像丁香花蕾一样聚结,一别数年,那含苞欲放的豆蔻花,真是辜负了数度春光啊。

芭蕉不展丁风结全诗意思?

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”意思是写女子不得与情人相会的愁思,芭蕉喻情人,丁香喻女子自己,二人在异地都为不能相见而愁苦.

原文《代赠》,代拟的赠人之作。此题诗二首,这是第一首。诗以一女子的口吻,写她不能与情人相会的愁思。 诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的手法,从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托出她的思想感情。

诗的开头四字,就点明了时间、地点:“楼上黄昏”。后面“欲望休”三字则维妙逼肖地描摹出女子的行动:她举步走到楼头,想去望望远处,却又废然而止。这里,不仅使我们看到了女子的姿态,而且也透露出她那无奈作罢的神情。“欲望休”一本作“望欲休”。“休”作“停止”、“罢休”之意,“欲望”,是想去望她的情人;但为何又欲望还休呢? 对此,诗人并不作正面说明,因为那样容易流于显露,没有诗意;他用描绘周围景物,来表现女子的情思。

以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁,兴起、加深了人之愁,是“兴”;物之愁,亦即人之愁,又是“比”。芭蕉丁香,既是诗人的精心安排,同时又是即目所见,随手拈来,显得那么自然。

芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁意思?

丁香花又名“百结”,呈十字结状。仿佛是一个结,系住人的愁思而不得脱。这里是以其来喻“心结”、“愁结”,将惆怅郁结于千钱情结之中。
同是以丁香喻愁结的还有贺铸“深恩纵似丁香结,难展芭蕉一寸心。”陆龟蒙“殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。”等
宗璞《丁香结》:“古人词云“芭蕉不展丁香结”,“丁香空结雨中愁”。在细雨迷蒙中,着了水滴的丁香格外妩媚。花墙边两株紫色的,如同印象派的画,线条模糊了,直向窗前的莹白渗过来。让人觉得,丁香确实该和微雨连在一起。

芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁的作者和意思?

芭蕉不展丁香结释义:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结。出自古诗《代赠》。

丁香空结雨中愁释义:雨中的丁香花让人想起凝结的忧愁。出自《浣溪沙·手卷真珠上玉钩》。

一、唐·李商隐《代赠》

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

译文:黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢。玉梯横断,天上一弯新月洒下淡淡的清辉。芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。

《代赠》是唐代诗人李商隐所著诗作。此诗写思妇之离愁,是作者以女子的口吻写与情人离别的愁思。这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转。不但写女主人公无心凭栏远眺,而且连眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感伤。